Vol. 20

No 1
No 1
No 2
No 2

No 3
No 3
No 4
No 4

No 5
No 5
No 6
No 6

Summary in English
............................................................No 1
No 1

Gymnocalycium riograndense (B. Schütz, p. 2) - A coloured picture on the front side represents this species, which grows in Bolivia.

Notocactus villa-velhensis (R. Slaba, p. 3) - The author performs a recombination of N. villa-velhensis on the basis of the analysis of vegetative and generative organs of N. ottonis and N. ottonis var. villa-velhensis. The comparison of single marks is represented in the enclosed table.

Pyrrhocactus limariensis (J. Baborák, p. 7) - The article describes P. limariensis, in words a using a coloured photograph, too.

Where do Brasiliparodia belong? (S. Stuchlík and J. Kiss, p. 8) - A survey of opinions concerning the clasification of Brasiliparodia in the cactus family is given. There exists a considerable dissension, it is stated. All species of the genus Brasiliparodia, known up today, described or not, are represented.

Coloradoa mesae-verdae (J. Klikar, p. 13) - The author summarizes all his experience with growing this species.

Yucca whipplei ssp. whipplei (P. Pasečný, p. 14) - The article makes the readers acquainted with a species not often to be grown in the collections.

Why have Cactaceae just? (J. Říha, p.15) - The morphological origin of in the family Cactaceae is discussed.

Chapters about cacti growing (J. Moučka, p. 17) - The discussion in the article concerns the problems connected with soil substrates and transplanting of cacti.

Literature abroad (p. 18).

Review (p. 21).

Wittia amazonica (J. Říha and R. Šubík, p. 23) - summarization of hints and recommendations for growing epiphytic cacti is given in this article and one representative of them is presented.

. ............................................................No 2
No 2

Epiphyllum (Marniera) chrysocardium (J. Říha and R. Šubík, p. 26) - A discourse of the destiny of the genus Epiphyllum and a discussion about the justification of the genus Marniera.

Neowerdermannia is an interesting genus (J. Říha, p. 27) - Opinions of various systematics on the justification of the existence of the genus Neowerdermannia are summarized and some of the representatives of this genus are presented.

Escobaria sneedii (V. Šedivý, p. 30) - The article presents two genera from the south-west of the United States - E. sneedii and E. Ieei - by a coloured photograph.

Ferocactus latispinus (R. Polok, p. 32) - Experience from growing this cactus that is very often present in the collections.

Gymnocalycium bayrianum (B. Schütz, p. 34) - History of the discovery of G. bayrianum, with a short description and a coloured photography.

The captive of thorns (B. Stuchlík, p. 36) - Matter of interest from a cacti collection.

G. eurypleurum (B. Schütz, p. 37) - History of the discovery of the genus, with a short description.

Chapters about cacti growing (J. Moučka, p. 38) - A discourse about the vessels cacti in collections are grown in.

F. Plesník and F. Perutka - In memoriam (p. 41)

Ionex fertilizers for cacti practice (S. Stuchlík, p. 42) - The principle of ionex fertilizers is expleined that enable a long-termed nutrition of the plants. Checking experiments have shown a quicker growth of cacti where ionex fertilizers have been applied.

Literature abroad (p. 44).

Book review (p. 45).

Mammillaria deherdtiana var. dodsonii (J. Říha and R. Šubík, p. 47) - A description of the conditions on the habitat of the genus and discussion of the var. deherdtiana and var. dodsonii relation.

. ............................................................No 3
No 3

A problem called Weingartia (J. Říha and R. Šubík, p. 50) - A survey of the opinions concerning the classification of the genus Weingartia in the family of Cactaceae is given and single species including the new findings not described till this time are represented.

Frailea cataphracta (J. Klikar, p. 58) - Information about this interesting species and hints for the growers.

Ferocactus fordii (J. Sedlář, p. 59) - A short description of this early flowering cactus.

Horridocactus horridus (B. Schütz, p. 60) - A description of H. horridus, with a coloured photography.

Turbinicarpus schmiedickeanus var. dickisoniae (J. Říha, p. 61) - A discussion about this and further closely related taxons together with recommended hints for the cultivation of this miniature.

Hylocereus undatus - a grafting stock (M. Pavlín, p. 65) - The technique of the grafting on H. undatus is described and the advantages and disadvantages of this grafting stock are discussed.

Chapter on growing the cacti III (J. Moučka, p. 66) - Subjects to be thought over are mentioned as far as the watering of cacti in the collections concerns.

Book review (p. 69).

Delosperma sutherlandii (J. Gloser, p. 71) - The paper represents the genus Delosperma and shortly describes the species D. sutherlandii.

. ............................................................No 4
No 4

Sulcorebutia canigueralii (B. Schütz, p. 74) - Information about the species is completed by a coloured photograph in the title page.

Echinopsis chacoana (J. Ullmann, p. 75) - Echinopsis chacoana is represented by a coloured photograph. The justification of the description of this species is discussed and the species is compared with the relative ones.

Gymnocalycium hybopleurum and its chosely relative taxons (R. Slaba, p. 77) - The author deals with the group of plants from the range of G. hybopleurum. He judges the relations especially on the base of the study of the seeds of them. As most important in this contribution, the recombination of G. hybopleurum var. ferox Backbg. to G. ferox (Backbg.) Slaba and G. hybopleurum var. ferocior Backbg. for G. ferox var. ferocior (Backbg.) Slaba can be indicated.

Mammillaria rekoi and its varieties (J. Moučka, p. 83) - Discussion about M. rekoi and its varieties and a comparison of this complex with M. pseudorekoi.

A surprise from the Oaxaca state - M. rekoi var. leptacantha (J. Říha, p. 86) - A description of the conditions on the habitat and the story of the discovery of this taxon.

Rebutia vallegrandensis (M. Havrdlík, p. 88) - The basic information about R. vallegrandensis is presented in this article.

Everybody can contribute (J. Špína, p. 89) - A bit of thinking of the vanishing of R. einsteinii from the collections and a short survey of the history of the cacti growing, from the point of view of the author.

Chapters about cacti growing IV (J. Moučka, p. 91) - Discussion over some aspects the cacti collector meets.

Cacti in Los Angeles (O. Fencl, p. 92) - A short representation of Huntington Botanical Garden.

From the foreign literature (p. 94).

Vatricania guentheri (J. Říha and R. Šubík, p. 95) - The article recommends the growing of this cereus which forms the cephalium very soon. It grows in the collections very quickly, if under optimum conditions.

. ............................................................No 5
No 5

Gymnocalycium oenanthemum (B. Schütz, p. 98) - G. oenanthemum is represented on the front page by a coloured photography and recommendations are given for its cultivation.

Gymnocalycium hybopleurum and its closely relative taxons (R. Slaba, p. 99) - Last part of the paper concerning the complex G. hybopleurum.

Acanthocalycium variiflorum (J. Říha and J. Král, p. 104) - Discussion about the species of the genus Acanthocalycium and a short description of A. variiflorum, with a coloured photography.

Notocactus muegelianus (S. Stuchlík, p. 105) - Dissimilarities of this species in comparison with other notocacti are mentioned in this paper. Opinions on the classification into the system of notocacti and basic data of the cultivation are given.

Soehrensia bruchii (J. Ullmann, p. 107) - The paper brings a discussion about the opinions on the clasification of the genus Soehrensia into the family Cactaceae and a short introduction of S. bruchii.

Escobaria vivipara (V. Šedivý, p. 109) - Discussion of the history of the complex E. vivipara and a survey of the varieties and forms of the species recognized today. A chart of the dissemination of the individual varieties and forms is presented.

An unusual development of Turbinicarpus schmiedickeanus (S. Stuchlík, p. 112) - A description of the case when of the mother plants corresponding by the habit to the description, a generation of seedlings has been grown that have pectinate spines and miss the characteristic bent central spines. The seedlings are regularly in flowers and give seeds.

Another point of view on the peat (R. Polok, p. 114) - There is a discussion in this paper about the use of the substrate made from the bark of the trees for to cultivate cacti.

Chapters about growing cacti V (J. Moučka, p. 115) - Some other views on the problems connected with cacti growing - specialized collections, production of the seeds in the collection.

Arnošt Janoušek - In memoriam (p. 117).

Literature abroad (p. 118).

Cleistocactus grossei (J. Říha and R. Šubík, p. 119) - The story is given of C. grossei and the plant is represented that has grown in the Prague botanic garden, up recently.

. ............................................................No 6
No 6

Aloinopsis luckhoffii (J. Gloser, p. 122) - Introducing the succulent plant from the front page.

A new mamilaria from the Guanajuato state (J. Říha, p. 123) - Discussion about the art relevancy of this newly found mamilaria in Mexico and hints for its cultivation.

Notocactus eugeniae (S. Stuchlík, p. 126) - This art was discovered and described by van Vliet. When cultivated in collections, reduction of the dimensions of its body, spines and flowers occurs. The germination of its seeds is poor. Basic data of the cultivation and differences between N. eugeniae and N. rutilans are given.

Echinopsis ayopayana (O. Šída, p. 129) - Basic information and a short description of this art.

Rebutia (Aylostera) kupperiana v. spiniflora (J. Hovorka, p. 130) - The paper explains how it was that in Czechoslovakia the plant U 7623 has been designated, which is identical with FR 762 B. The lighter colour of the epidermis is pointed out, as well as the lighter colouration of the smaller flower in comparison with var. kupperiana.

Chapters about cacti cultivation - VI (J. Moučka, p. 131) - Questions concerning the Iiterature about the cacti are discussed.

A seminar about cacti - Brno 1984 (p. 133) - A short information about the cacti growers meeting in Brno.

Miroslav Malík from České Budějovice (R. Slaba, p. 134) - The introduction of M. Malík's collection.

New descriptions in foreign literature (p. 136).

Book review (p. 137).

Arequipa - little known genus from southern Peru (J. Říha and R. Šubík, p. 143) - A short introduction of the genus of Arequipa and the discussion over the questions concerning its classification into the family Cactaceae.

Deutsch Zusammenfassung
. ............................................................Nr. 1
Nr. 1

Gymnocalycium riograndense (B. Schütz, S. 2) - Diese in Bolivien wachsende Art wird auf der Titelseite auf einer farbigen Photographie vorgestellt.

Notocactus villa-velhensis (R. Slaba, S. 3) - Auf Grund einer Analyse van vegetativen und generativen Organen von N. ottonis var. villa-velhensis führt der Verfasser eine Rekombination auf N. villa-velhensis. Eine Vergleichung einzelner Merkmale wird in der beigefügten Tafel aufgenommen.

Pyrrhocactus limariensis (J. Baborák, S. 7) - Der Artikel stellt P. limariensis vor, nicht nur wörtlich, sondern auch mit der Hilfe einer farbigen Photographie.

Wohin gehört Brasiliparodia? (S. Stuchlík und J. Kiss, S. 8) - Es wird eine Übersicht der Meinungen zur Eingliederung von Brasiliparodia in dem Kakteensystem gegeben und es wird konstatiert, dass in diesen eine erhebliche Uneinigkeit herrscht. Es werden alle bis jetzt bekannten Arten der Gattung Brasiliparodia vorgestellt, die beschrieben oder unbeschrieben sind.

Coloradoa mesae-verdae (J. Klikar, S. 13) - Der Verfasser fasst alle seine Erfahrungen mit der Züchtung der Art zusammen.

Yucca whipplei ssp. whipplei (P. Pasečný, S. 14) - Der Artikel macht die Leser mit der in den Sammlungen nicht oft gezüchteten Art bekannt.

Warum haben die Cactaceae gerade Dornen? (J. Říha, S. 15) - Es wird morphologischer Ursprung der Dornen in der Familie Cactaceae diskutiert und es wird empfohlen, aus der die Kakteen betreffenden Literatur den botanisch unrichtigen Termin Stachel zu beseitigen.

Kapitel über die Kakteenzüchtung (J. Moučka, S. 17) - In diesem Artikel wird die Problematik diskutiert, die mit dem Umpflanzen und dem Bodensubstrat verbunden ist.

Aus der Auslandsliteratur (S. 18).

Rezension (S. 21).

Wittia amazonica (J. Říha und R. Šubík, S. 23) - In dem Artikel sind die Empfehlungen für die Züchtung von Epiphytischenkakteen zuzammengefasst und ein Vertreter dieser Kakteen ist vorgestellt.

. ............................................................Nr. 2
Nr. 2

Epiphyllum (Merniera) chrysocardium (J. Říha und R. Šubík, S. 28) - Eine Behandlung über das Schicksal der Gattung Epiphyllum und Diskussion über die Berechtigung der Gattung Marniera.

Neowerdermannia ist eine interessante Gattung (J. Říha, S. 27) - Es werden verschiedene Meinungen der Systematiker über die Berechtigung der Gattung Neowerdermannia resümiert und einige Vertreter dieser Gattung vorgestellt.

Escobaria sneedii (V. Šedivý, S. 30) - Der Artikel stellt zwei aus dem Südwesten der Vereinigten Staaten stammende Gattungen - E. sneedii und E. leei - mit einer farbigen Photographie vor.

Ferocactus latispinus (R. Polok, S. 32) - üchtungserfahrungen, die diesen in den Sammlungen oft gezüchteten Kaktus betreffen.

Gymnocalycium bayrianum (B. Schütz, S. 34) - Geschichte der Entdeckung von G. bayrianum, mit einer kurzen Beschreibung und einer farbigen Photographie.

Ein Gefangener der Dornen (S. Stuchlík, S. 36) - Interessante Sachen aus der Kakteensammlung.

G. eurypleurum (B. Schütz, S. 37) - Geschichte der Entdeckung der Gattung, mit einer kurzen Beschreibung.

Kapitel über die Kakteenzüchtung (J. Moučka, S. 38) - Eine Behandlung über die Gefässe, in den man die Kakteen in den Sammlungen züchtet.

F. Plesník und F. Perutka - In Memoriam (S. 41).

Ionexdünger für die Praxis in der Kakteenzüchtung (S. Stuchlík, S. 42) - Das Prinzip der Ionexdünger wird erklärt, die eine langfristige Ernährung der Pflanzen ermöglichen. Kontrollexperimente haben ein schnelleres Wachstum gezeigt, bei welchen man die Ionexdünger appliziert hat.

Literatur im Ausland (S. 44).

Rezension (S. 45).

Mammillaria deherdtiana var. dodsonii (J. Říha und R. Šubík, S. 47) - Es werden die Verhältnisse auf dem Fundort der Gattung beschrieben. Diskussion über die Beziehung zwischen var. deherdtiana und var. dodsonii.

. ............................................................Nr. 3
Nr. 3

Problem genanntes Weingartia (J. Říha und R. Šubík, S. 50) - Es wird eine Übersicht der Meinungen auf die Klassifikation der Gattung Weingartia in die Familie Cactaceae gegeben und es werden einzelne Arten einschliesslich der bisher nach nicht beschriebenen neuen Funde vorgestellt.

Frailea cataphracta (J. Klikar, S. 58) - Informationen über eine interessante Art, zusammen mit den Empfehlungen für die Züchter.

Ferocactus fordii (J. Sedlář, S. 59) - Eine kurze Beschreibung dieses bald blühenden Ferocactus.

Horridocactus horridus (B. Schütz, S. 60) - Beschreibung von H. horridus mit einer farbigen Photographie.

Turbinicarpus schmiedickeanus var. dickisoniae (J. Říha, S. 61) - Diskussion über diesen und nahe verwandten Taxonen, zusammen mit den Empfehlungen für die Züchtung dieser Miniatur.

Hylocereus undatus - Pfropfunterlage für Pfropfen (M. Pavlín, S. 65) - Die Technik des Pfropfens auf H. undatus wird beschrieben and Vor- und Nachteile dieser Pfropfunterlage werden diskutiert.

Kapitel zur Kakteenzüchtung III (J. Moučka, S. 66) - Grundgedanken zum Nachsinnen über das Bewassern der Kakteen in den Sammlungen.

Rezension (S. 69).

Delosperma sutherlandii (J. Gloser, S. 71) - In diesem Artikel wird die Gattung Delosperma vorgestellt und kurz die Art D. sutherlandii beschrieben.

. ............................................................Nr. 4
Nr. 4

Sulcorebutia canigueralii (B. Schütz, S. 74) - Information über die Art, mit einer farbigen Photographie auf der TiteIseite.

Echinopsis chacoana (J. Ullmann, S. 75) - Auf einer farbigen Photographie ist Echinopsis chacoana vorgestellt. Die Berechtigung der Beschreibung dieser Art wird diskutiert und die Art mit anderen verwandten Arten verglichen.

Gymnocalycium hybopleurum und eng verwandte Taxone (R. Slaba, S. 77) - Der Verfasser befasst sich mit der Pflanzengruppe aus dem Kreis von G. hybopleurum. Verwandtschaftliche Beziehungen werden vor allem auf Grund der Studien der Sämen beurteilt. Als die wichtigste Sache in diesem Beitrag kann man die Rekombination von G. hybopleurum var. ferox Backbg. auf G. ferox (Backbg.) Slaba und G. hybopleurum var. ferocior Backbg. für G. ferox var. ferocior (Backbg.) Slaba bezeichnen.

Mammillaria rekoi und Varietäten (J. Moučka, S. 83) - Diskussion zur M. rekoi und zu den Varietäten und Vergleichung dieses Komplexes mit M. pseudorekoi.

Überraschung aus dem Staat Oaxaca - M. rekoi var. leptacantha (J. Říha, S. 86) - Beschreibung der Bedingungen auf dem Fundort und die Geschichte der Entdeckung dieses Taxons.

Rebutia vallegrandensis (M. Havrdlík, S. 89) - Es werden Hauptinformationen über R. vallegrandensis in diesem Artikel angeführt.

Jeder kann beitragen (J. Špína, S. 91) - Versonnenheit zum Problem des Schwindens von R. einsteinii aus den Sammlungen und kurze Geschichte der Kakteenzüchtung aus den Ansicht des Verfassers.

Kapitel zur Kakteenzüchtung IV. (J. Moučka, S. 91) - Diskussion zu weiteren Problemen, die jeder Kakteensammler lösen muss.

Kakteen in Los Angeles (O. Fencl, S. 93) - Es wird kurz Huntington Botanical Garden vorgestellt.

Aus der ausländischen Literatur (S. 94).

Vatricania guentheri (J. Říha und R. Šubík, S. 95) - In diesem Artikel wir die Züchtung dieses sehr bald Cephalium bildenden Cereus empfohlen. In optimalen Bedingungen wachst es sehr rasch in den Sammlungen.

. ............................................................Nr. 5
Nr. 5

Gymnocalycium oenanthemum (B. Schütz, S. 98) - Auf einer farbigen Photographie auf der Titelseite wird G. oenanthemum vorgestellt und Hinweise für die Kultur angeführt.

Gymnocalycium hybopleurum und eng verwandte Taxone (R. Slaba, S. 99) - Beendigung des Artikels von dem Komplex G. hybopleurum.

Acanthocalycium variiflorum (J. Říha und J. Král, S. 104) - Diskussion über die Arte der Gattung Acanthocalycium und kurze Beschreibung von A. variiflorum mit einer farbigen Photographie begleitet.

Notocactus muegelianus (S. Stuchlík, S. 105) - In dem Artikel werden Differenzen der Art im Vergleich mit anderen Notokakteen angeführt. Es werden Meinungen über die Eingliederung in das System von Notokakteen und wichtigste Angeben zur Züchtung angegeben.

Soehrensia bruchii (J. Ullmann, S. 107) - In diesem Artikel werden die Ansichten zur Eingliederung der Gattung Soehrensia in die Familie von Cactaceae diskutiert und kurz wird S. bruchii vorgestellt.

Escobaria vivipara (V. Šedivý, S. 109) - Diskussion über die Geschichte des Komplexes von E. vivipara und eine Zusammenfassung der heute anerkannten Varietäten und Formen der Art. Eine Landkarte der Verbreitung einzelner Varietäten und Formen ist gezeichnet.

Nicht übliche Entwicklung von Turbinicarpus schmiedickeanus (S. Stuchlík, S. 112) - Es wird ein Ausnahmefall beschrieben, wenn aus Mutterpflanzen, die der Beschreibung mit ihrem Habitus entsprochen haben, eine neue Generation der Sämlinge gezüchtet wurde, die pektinate Stacheln haben und charakteristisch verbogene zentrale Stacheln entbehren. Die Sämlinge blühen regelmässig und haben Samen.

Torf ein wenig anders (R. Polok, S. 114) - In diesem Artikel ist die Benutzung des Substrats aus der Baumrinde zur Züchtung der Kakteen diskutiert.

Kapitel zur Kakteenzüchtung V (J. Moučka, S. 115) - Einige weitere Ansichten auf die Kakteenproblematik - spezialisierte Sammlungen, Samenproduktion in den Sammlungen.

Arnošt Janoušek - In memoriam (S. 117).

Literatur im Ausland (S. 118).

Cleistocactus grossei (J. Říha und R. Šubík, S. 119) - Es wird die Geschichte von C. grossei beschrieben und die Pflanze vorgestellt, die noch vor kurzen Zeit in botanischem Garten von Prag gewachsen ist.

. ............................................................Nr. 6
Nr. 6

Aloinopsis luckhoffii (J. Gloser, S. 122) - Eine Bekanntmachung mit der auf der Titelseite abgebildeten Sukkulentpflanze.

Neue Mamilaria aus dem Staat Guanajuato (J. Říha, S. 123) - Eine Diskussion zur Zugehörigkeit zu dieser Art von dieser im Mexiko neu gefundenen Mamilaria und Empfehlungen zur Züchtung.

Notocactus eugeniae (S. Stuchlík, S. 126) - Die Art wurde von van Vliet entdeckt und beschrieben. Während der Züchtung in den Sammlungen kommt es zu einer Reduktion der Körperabmessungen ebenso wie auch von Dornen und Blüten, Die Keimfähigkeit der Samen ist niedrig. Es werden die Grundangaben über die Kultur und Unterschiede zwischen N. eugeniae und N. rutilans angegeben.

Echinopsis ayopayana (O. Šída, S. 129) - Wichtigste Information und kurze Beschreibung dieser Art.

Rebutia (Aylostera) kupperiana v. spiniflora (J. Hovorka, S. 130) - In diesem Artikel wird es erklärt, wie es in der Tschechoslowakei zu der Bezeichnung der Pflanze U 7623 gekommen ist, die mit der FR 762 B identisch ist. Hellere Farbe der Epidermis und hellere Verfärbung der kleineren Blüte im Vergleich mit var. kupperiana wird hervorgehoben.

Kapitel über die Kakteenzüchtung - VI (J. Moučka, S. 131) - Diskussion über die Fragen, die diesmal die Kakteenliteratur betreffen.

Seminar über die Kakteen - Brno 1984 (S. 133) - Kurze Information über die Zusammenkunft der Kakteenzüchter in Brno.

Miroslav Malík von České Budějovice (R. Slaba, S. 134) - Es wird die Sammlung von M. Malík von České Budějovice vorgestellt.

Neue Beschreibungen in der Auslandsliteratur (S. 136).

Rezension (S. 137).

Arequipa - nur wenig bekannte Gattung aus dem Süden von Peru (J. Říha und R. Šubík, S. 143) - Es wird kurz die Gattung Arequipa vorgestellt und die Fragen der Klassifikation der Gattung in die Familie von Cactaceae diskutiert.

Kaktusy Magazine is in the Czech language with the Summary in English and Deutsch.